Cala-te boca! kupuwa talalaa

Domingo, Agosto 28, 2005

Traduzindo...
Férias anuais.
De 21/08 a 05/09.

* E a palavra em neerlandês é "tot ziens" (tôt zins) - adeus.
Vejo vocês em setembro.

* Musiquinha... Stephen Fretwell, Brother.

Bocuda 15:14

Sábado, Agosto 27, 2005

Bocuda 23:33

Hoje, em Bruges.
:D

Bocuda 18:55

Sexta-feira, Agosto 26, 2005

"Ha um animalzinho na minha cabeça
Mas nao ha ninguem que acredite nisso
Se eu olhar meio vesgo, posso ve-lo
Pode ser que ele me anestesie,
Na minha cabeça" .



* Flip Kowlier, "bjistje in min uoft". Esse cara so canta em dialeto (de Izegem , uma cidadezinha na provincia de Flandres de Oeste, onde eu tambem moro).
Em neerlandês padrao, o nome da musica seria "beestje in mijn hoofd" (animazinho na minha cabeça). Aqui a letra da musica nas duas versoes.
Gosto muito dele.

* Acima, refrao traduzido por mim.

Bocuda 21:37

Quinta-feira, Agosto 25, 2005

Run....



*Stephen Fretwell.


* A palavra em neerlandês é tijd (teid) - tempo, totalmente sem.
Bocuda 16:29

Quarta-feira, Agosto 24, 2005

A Familia Repinica. finalmente se reune esta noite.
Claro que os meus irmaos nao vao estar presentes. Dai ja seria bom demais.
Mas tudo bem...
Acho que vou dar uma tapeada na casa e cuidar da minha dor de cabeça.
Ah sim, sei que voces nao perguntaram, mas a prova foi razoavel.
Alias, tenho outra na sexta-feira.
Fui!

* A palavra em neerlandês é voorbereiding - preparaçao.


Bocuda 12:23

Terça-feira, Agosto 23, 2005

* palavra em neerlandês é het examen - a prova, amanha as 15h30, auditorio E.


Bocuda 20:46

Segunda-feira, Agosto 22, 2005

tudo acontece ao mesmo tempo...




...especialmente dentro de moi
457 sensaçoes num dia que acabou de acabar
e nem é TPM porque isso é coisa de mulherzinha e eu sou macho pra caramba
(sem falsas interpretaçoes)

enfim, setembro é o pega pra capar do ano
$é§%£&@§ù#

* Sivert Höyem - First day of somersaults
* Eva Armisen

palavra de hoje em neerlandês é verdomme (verdôma) - merda.


Bocuda 22:11

Bom dia...



Vocês ja conhecem?
Clique aqui, ali e no "bom dia" para ouvir.

A palavra de hoje em ciluba é mayi (máàii) - água.
* Resolvi copiar a ideia dessa moça.





Bocuda 10:24

Domingo, Agosto 21, 2005

Depois da pequena demonstraçao de desprendimento do post anterior, eu so desejo que mamae nao tenha esquecido de colocar o oleo de peroba na mala.

aproveitando...
Kent
Dungen


Bocuda 15:45

Sábado, Agosto 20, 2005

Quer ver uma coisa bizarra?
Clica aqui!




Bocuda 18:06

colinho maternal hoje, so amanha?
chama a mae que o pai ta doido.
arrombassi instepô!
ra! mofas com a pomba na balaia, mané!

UPDATE: traduzindo...

"es uns monstro, daz um banho!"



Bocuda 17:33

Sexta-feira, Agosto 19, 2005

"O meu boi é de mamão!
É sim, senhor!
Ora bumba, meu boi
Lá vai o boi!"

Meu avô era cheio de dotes.
Ficava quietinho la no canto dele criando.
Como ele casou três vezes e nunca se cansou de botar filho no mundo, juntou suas crias e fez um boi-de-mamao.
As fantasias eram bem artesanais, feitas por ele mesmo.
E tinha até preocupaçoes ecologicas, veja como ele era antecipado.
Nao sei se por conta da originalidade do meu avô, mas ganharam varios "enfrentamentos" entre os bois da Ilha.
Os antigos ainda lembram do boi-de-mamao do seu Legario.

Os filhos interpretavam os personagens da festa.
Meu tio Domingos, por exemplo, era um vaqueiro e tanto.
O Legarinho era o boi. Sacudia que era uma coisa.
O tio Julio la do alto dos seus quase dois metros de altura era um urso de barba-de-velho de botar medo em qualquer um.
Diz minha mae que as mocinhas do bairro eram apaixonadas por ele.


Depois que meu avô morreu, cada um foi pro seu lado.
Porem, anos mais tarde, minha tia Vera retomou a ideia.
Os filhos se reuniram novamente e a primeira encenaçao aconteceu na frente do bar do meu pai.
Meu tio Atanasio era o responsavel pela musica.
E tirando meu tio Julio, proibido pela mulher de fazer parte da festa por motivos ate compreensiveis, todos participaram.
Eu, inclusive, fiz parte da bernuncinha.
Memorias de um tempo nao muito distante, acho.
Afinal, ainda sou uma mocinha.

E agora sim.... Bom fim de semana pra vocês!
Bocuda 23:44

Dia de fortes emoçoes, uh la la.
Mas amanha tenho companhia materna, hehe.
Ja falei que vou ser tia novamente e indiretamente?
E que agora vou ter um canto sujo pra eu me curtir?

é, a Felicidade sempre apareceu pra mim com essa cara alto contraste, raramente em sépia.


* Chirico.
* Yann Tiersen, Western.



Bocuda 18:22

Quinta-feira, Agosto 18, 2005

bom fim de semana antecipado...

How come the stars shine so bright
Here in this night, it will not end...



*This old house - Madrugada.
* A Summer Night 1890
Winslow Homer





Criei uma pagina, um mini-mini dicionario ciluba-portugues
Bocuda 09:53

Quarta-feira, Agosto 17, 2005

E finalmente cheguei na minha tabela preferida...
... a dos possessivos em ciluba.
As duas juntas formam todas as combinaçoes possiveis na lingua. Nao é lindo?



Quase mudando de saco pra mala.
Eu odeio quando perco coisas.
Exemplo... 457 minutos procurando minha camisa de força e nao acho.
Bocuda 11:06

Eu tinha colocado a foto de um pato fofo aqui.
Iria escrever um post sobre o trabalho voluntario que faço de vez em quando.
Mas esse post foi cancelado por motivo de força maior...hohoho



E vocês ainda lembram daquela famosa lista das cinco celebridades irresistiveis? Pois é, esse assunto ainda rende.
Uma amiga me liga ontem pra dizer que tinha riscado o Beckham da lista dela.
- Ele depilou as axilas, você acredita?
- Ah nao!
hohoho

E hoje enquanto esperava pra começar meu serviço, conheci uma mocinha belga.
Engatamos (ops... sera que essa palavra vem de gato?) um papinho ameno e ela me falou que morou no Brasil um mês ou algo mais.
- Eu ate sei falar um pouquinho de português, quer ver?
"Bo-li-nho de car-ne e pes-ca-do...mmmmmm".

Adoro pessoas assim....hehehe


Bocuda 07:57

Terça-feira, Agosto 16, 2005

Pintando paredes.

Equaçoes em ciluba.
Palavras divididas em 18 classes diferentes.
Depois, agrupadas em pares, ou melhor, "genus". Sao pelo menos 30.
Cada "genus" é definido como um par morfo-sintatico, onde seus membros representam as formas singular e plural. Isso quando diferem de zero.

"Aprenda as formulas que o resto você tira de letra", diz meu professor.
E eu agora tento guardar as tabelas num lugar seguro dentro da minha caixola.
Matematica ou quase.
Vai ter que funcionar.

Frases feitas em ciluba


Bocuda 12:36

Quando eu visito certos blogs, sempre aparece a mesma propaganda do "kit Affinato, o melhor kit emagrecedor do mercado".
Ja começo a me sentir ofendida.
Assim nao da!
Bocuda 10:25

Alguém sabe me explicar como essas interrogaçoes no inicio de cada post apareceram aqui?
Se alguem tiver uma dica pra fazer sumir.... (resolvido!)



Falei pra vocês que achei cenouras crescidas no quintal ontem?
Eu ja tinha esquecido da existencia delas.
Estavam tao boas...

Meus pais tiveram que trocar a passagem.
So vao chegar na outra semana.
Melhor assim.
Vou ter mais tempo pra organizar as coisas.



Bocuda 07:30

Segunda-feira, Agosto 15, 2005

Samanta, meio contrariada, pegou uma pa e foi enterrar historias no jardim.
Volta logo!

Enquanto isso, vocês podem me dizer se repararam em alguma coisa. E ah, se alguem tiver um anador perdido pela bolsa, por favor, passa a bola.


Mais Vida Besta.
Bocuda 13:07

E por falar em Dungen...
Hoje ouvia esse cara enquanto dirigia.
Gosto de ouvir musica em idiomas que nao entendo uma so palavra. So assim consigo abstrair o significado e conceber a voz como apenas mais um instrumento, assim como o baixo, a bateria, whatever...
Alias, gosto muito da palavra "abstrair".
Palavra de quem nao sabe o que diz.
"Visceral" também.
Oh baby, eu gosto de abstrair o som visceral de Dungen, entre outras coisas.

Cala-te, boca!
E vai dormir porque nao ha nada como um dia apos o outro.


Bocuda 00:54

Sábado, Agosto 13, 2005

Vocês ja ouviram Dungen?
Bom, muito bom. Vale a pena.

****
O tempo fechou novamente e eu to com frio. O verao ja era ou nem foi.
Lembrei dessa passagem num livro onde o personagem principal/autor acaba de chegar em Portugal.
"Agosto azul na sua mais crua pureza: sem retorica nem literatura. Quase nao se enxerga o cor-de-rosa mais docemente lisboeta das casas, tanta é a luz de sol cru a doer nos olhos de quem chega de um Norte da Europa em que o sol, mesmo no verao, é tao cortês com as pessoas e as coisas que as vezes parece afeminar-se em lua.
Recordo-me do que Wilde disse de Hall Crane: que falava tao alto que nao se entendiam em suas palavras. Quando a luz é muito forte, ninguem entende o que dizem as coisas nem as paisagens de uma cidade, assim abrilhantadas pelo sol. Tornam-se claras demais para se fazerem compreender. Brilhantes demais para serem amadas a primeira vista, dificil como é o amor sem um pouco de compreensao e um pouco de sombra. "

****
Bom fim de semana pra vocês também.

Bocuda 09:03

Sexta-feira, Agosto 12, 2005

Acordei angustiada.
Ontem fiquei ate as 2h da madruga assistindo High Fidelity.
Entao resolvi arrumar os livros na estante.
Peguei esse mal-estar na civilizaçao e achei bilhetinhos de uma amiga dentro dele.
"Também odeio pessoas felizes...hohoho. Me liga". Que fofo!
Mas e agora? Sera que eu liguei? Acho que vou tentar. Afinal, o que sao quatro anos de atraso? E ainda posso usar o meu estado de "regozijamento" da epoca como desculpa.

Enfim, interessante mesmo foi o que encontrei na pagina do bilhete:
"Assim como o negociante cauteloso evita empregar todo seu capital num so negocio, assim também, talvez, a sabedoria popular nos aconselhe a nao buscar a totalidade de nossa satisfaçao numa so aspiraçao. Seu êxito jamais é certo, pois depende da convergencia de muitos fatores - talvez mais de qualquer outro, da capacidade de constituiçao psiquica em adaptar sua funçao ao meio ambiente e entao explorar esse ambiente em vista de obter um rendimento de prazer".

Revelador, oh ies...

Bocuda 12:10

Quinta-feira, Agosto 11, 2005

Morro das Sete Voltas

Das mulheres la de casa, eu fui a primeira a aprender a dirigir. Eu tinha mais ou menos 11 anos quando minha irmã, cinco anos mais velha do que eu, arranjou esse namorado. Como a minha mãe era muito protetora, decidiu que eles so poderiam sair juntos caso eu, a vela, fosse junto. E foi assim que o namorado da Suzi teve a brilhante idéia de me comprar com aulas de direção para que depois eu deixasse os dois um pouco a sos.
Minha sobrinha Laura nasceu três anos mais tarde. E com ela tambem perdi as aulas de direção. Tudo bem, quem manda não vigiar aqueles dois direito.

Enfim, passei alguns anos sem dirigir. Meu pai sempre foi essa pessoa gentil ao sentar no banco do carona ao lado de algum ente da família. Era so deixar o carro morrer um pouquinho pra ele virar um cidadão meigo. Alias, meu pai foi taxista durante quase 20 anos. Quando ele fazia alguma corrida até a Lagoa da Conceição, os turistas pediam inevitavelmente que ele parasse no mirante para uma sessao de fotos. Claro que sempre sobrava pro meu pai, mas ele nao se chateava. Virava o fotografo de pés. Sim, ele cortava sorrisos, braços e abraços das imagens. So deixava os pés como testemunha daquele momento sublime. Sorte dele que naquele época não existia câmera digital.

Engatando na coisa da Lagoa... Aos 14 anos eu tive esse sonho estranho. Sonhei que dirigia pelo Morro das Sete Voltas. Subia. Descia. Agilidade incrível essa minha. E o carro nem morria. No dia seguinte, acordei, me lembrei do sonho e pensei: "poxa, mas eu sei dirigir". Levantei tão confiante naquela manha que desafiei o pai para uma corrida. Ele nao precisou usar o vozeirão dele pra nada, o carro nao morreu nenhuma vez.

E foi assim que finalmente o meu sonho desvendou o mistério do pedal da embreagem.
Ohhh!


Foto no mirante da Lagoa da Conceiçao, no alto do Morro das Sete Voltas. Nao conheço essas duas figuras simpaticas, encontrei a foto numa passeada pelo Google. Mas de uma coisa eu tenho certeza: essa nao foi tirado pelo meu pai.
Bocuda 23:07

Mix de posts deletados

Alguém outro dia me perguntou por que eu estudo línguas e culturas africanas. Pensei rapido: "Porque um dia ainda fujo daqui e desapareço numa corrida pela savana". Alias, isso me lembra aquela musica da musa Sônia Rocha, vocês conhecem? Soninha é autora daquele clássico chamado Angola que diz assim:

"conheci um pais
repleto de cor
dos turbantes das negras
o por-do-sol
e o calor
as cores todas se mesclavam
no balanço do merengue
os nativos e a fauna
correndo livres pela savana"
(Fico feliz por saber que a maioria de vocês não me conhece ao vivo. Imaginar essa cena comigo no papel principal seria delirante.)

**********

Eu acredito que as coisas se complicam nos pequenos detalhes. Entre a Samanta e os belgas, por exemplo. Eles não se aproximam com tanta facilidade, não começam uma conversa sem mais, nem menos. Tudo é muito pratico, tem que ter um objetivo final. Então vem a historia da gentileza. Digamos que a Samanta e os belgas tem conceitos diferentes sobre o tema. Hoje Samanta nao se importa com a "escassez de firulas", mas ainda pensa frequentemente sobre como os excessos de firula (seus e dos outros) podem provocar constrangimentos. Exemplos:

01 - Outro dia Samanta emprestou um livro a uma coleguinha e essa pessoa viu segundas intenções onde não existia. Samanta se fez de louca porque aquilo naquele momento a favorecia e tambem porque era uma coisa boba. Mas isso nem sempre ocorre dessa maneira.

02 - Samanta tem um amiga que trabalha num hospital cuidando de velhinho caduco. Essa moça é uma pessoa muito gentil e atenciosa. Foi demitida outro dia porque, segundo o diretor do hospital, ela tentava seduzir os pacientes. No entanto, o "cliente" mais jovem dela guarda na carteira uma foto onde aparece ao lado da Cleópatra na sua festinha de 15 anos.
Situação mais estapafúrdia, impossível. Mas o problema foi justamente o excesso de gentilezas da moça. Ela era tão bacaninha que os vovôs passaram a perguntar por ela nos outros plantões, o que levantou suspeitas. Combinamos assim, gentileza nem sempre gera gentileza. Ela pode gerar desconfiança tambem e muitos mal-entendidos.

***********

Voltando ao assunto... Tudo muito bonito, quase bucólico, mas não é bem assim. Vou ser honesta, eu escolhi "afrikanistiek" por eliminatória. Sabia que queria fazer algo relacionado a línguas e isso era toda certeza que eu tinha naquele momento. Então peguei o folder e fui riscando aquilo que não me interessava. Ou quase isso porque Línguas e Culturas africanas era o primeiro curso descrito no folder e eu nem me dei ao trabalho de ler o resto...hohoho

Mas tem um motivo bem pessoal nessa historia toda que é a coisa do meu avô, bisavo etc. Já falei mais ou menos sobre isso num post mais pra baixo. O segundo motivo é bem simples, eu li o livro da Yeda Pessoa de Castro, "Falares Africanos na Bahia" e me apaixonei pela coisa. Depois tem a minha fascinação pela variedade das línguas africanas e a sua lógica. São pelo menos 1600 linguas, mas fico feliz se aprender umas duas ou três. Tem mais uma meia duzia de motivos, mas a minha preguiça nao me deixa escrever aqui.

Agora Samanta, me responda: o que voce vai fazer quando tiver o diploma na mão? Gostaria de estudar a influencia das línguas africanas no português, gostaria de dar aulas de historia, talvez. Ou trabalhar em alguma ong ou ressuscitar minha grande paixão, o fotojornalismo. Vejam vocês como estou segura! Mas o que eu posso fazer se as opções são muitas e a vida, uma so?!

Enfim, eu preciso decidir nas próximas semanas a direção que vou tomar no segundo ano do curso. E essa escolha deve permanecer nos outros dois anos restantes. Tenho três opções:
1 Línguas e culturas orientais - me da a possibilidade de estudar árabe, historia do mundo islâmico etc. Vasto numero de optativas e seria muito útil, mas não sei se consigo aprender duas línguas africanas em neerlandês e árabe ainda de quebra.
2 Lingüística - escolheria esse, mas não oferece uma variedade boa de optativas.
3 Globalização, política e desenvolvimento - é a opção campeã entre meus coleguinhas de turma. Tambem parece a mais atrativa pra mim, apesar do meu ideal estar numa mistura entre estas três opções.

Ponto. Esse post acabou assim mesmo. Sem moral da historia.

Bocuda 09:44

Quarta-feira, Agosto 10, 2005

Acho que ainda (hoje) vai ter post longo.
Vou parar de encher linguiça.
Bocuda 09:06

Terça-feira, Agosto 09, 2005

Mandei um email pro Comparsa pra saber se ele quer que meus pais tragam alguma coisa do Brasil.
Resposta dele:

"O de sempre, cachaça, guarana, sol".

Acho que tambem fico com o ultimo item dessa lista.
:P
Bocuda 18:24

Segunda-feira, Agosto 08, 2005

Sabe, eu durmo cinco, seis horas por noite.
Nao acordo cansada. Um pouco encanada, talvez.
Entao produzo até quando a vontade persiste.
Depois eu me rendo e sinto uma leve culpa.
Hoje eu degolei a produçao pra me testar mais uma vez.
Fiquei refletindo sobre o que esta pra acontecer nos proximos dias.
Eu até sinto falta do Brasil, embora nao morra por isso.
O que me consome mesmo é essa eterna despedida.
Tem sempre alguem com uma passagem comprada na minha vida.
Isso quando nao sou eu a portadora do bilhete.
No ano passado eu desenvolvi uma alergia que deixou o meu rosto com o dobro de tamanho.
Começou uma semana antes do embarque.
Deve ser alergia a saguao de aeroporto.


Bocuda 22:06

Para nao esquecer jamais:

- Meninas nao abrem coisas com a boca. Principalmente o ferrolho do moedor de pimenta.
Bocuda 11:52

Parece que comigo é tudo 8 ou 80.
Até o mês passado, isso aqui era uma pasmaceira. Nada de muito importante pra fazer, uma chatice que faz gosto.
Agora eu liguei o cronometro novamente.
Meus pais chegam em 10 dias depois de um ano e seis meses de nenhuma convivencia.
Minhas provas na universidade começam em quinze dias.
O Alberto, meu carro, faleceu.
Preciso de um emprego pra segunda metade de setembro.
E um quartinho pra outubro.

Disciplina e correria. So assim eu volto ao meu estado "normal".
Hoje acordei até eletrica.
Isso aqui ta ficando bom!


Bocuda 07:23

Domingo, Agosto 07, 2005

Hoje rompi meu jejum com o mundo exterior.
Meu ultimo contato ao vivo havia sido na ultima quinta-feira quando entreguei o dinheiro ao caixa do supermercado dizendo um "por favor" bastante singelo. Esse me devolveu o troco muito educadamente. Entao retruquei um "obrigada". E isso foi tudo. Simples e certeiro!
Relaçoes humanas exigem muita energia, vocês sabem.
Mas hoje liguei pra uma amiga e disse: "Cineminha, topas?". Acabamos por alugar uma comedia e um romance-drama. As escolhas foram faceis e rapidas. Gosto de pessoas praticas e essa amiga é otima.
Vimos o romance-drama primeiro, claro.
Conversamos, rimos, divagamos.
Depois a comedia pra fechar a noite.
Um dia tranquilo.
Gosto dos amigos de verdade.

E sim, esse é um blog-diarinho. Gostamos disso, por sinal.
Bocuda 22:04

Sábado, Agosto 06, 2005

Mais? Galvao!
E boa noite.

Bocuda 20:47

Bom dia!

Bocuda 10:13

Sexta-feira, Agosto 05, 2005

Um amigo virou pra mim outro dia e disse que nao gostava da palavra "higiênico".
- Realmente, o som nao é muito agradavel - acrescentei.
- Mas nao é por causa do som, nao. Quer ver? Imagine um lugar sujo, sujo, sujo de tudo. Dai vem alguem e joga aquele desinfetante fortissimo. Pois bem, esse é um lugar higiênico.
E isso tambem vale pras pessoas. Eu gosto das limpinhas. As higienicas, dispenso.

Pois outro dia, caminhava em Gante e olhava as placas de quartos de estudante para alugar. "Atmosfera agradavel. Ambiente higienico".
Nem anotei.
Bocuda 23:46

"O principe Eugênio da Suécia parou no meio do aposento.
- Ouça - disse." (Curzio Malaparte em Kaputt)

"Samanta do Campo do Leste estancou no meio da sala.
- PQP, que sujeira! - grunhiu."

Bocuda 13:43

Yann Tiersen é a trilha sonora perfeita para andar de trem.
Passear de carro, so se for no banco do carona.
Nem em ônibus, nem em leito.
E também nao é qualquer trem.
Com certeza nao é o L, o vermelhinho velho e lento que vai parando em todas as estaçoes.
Nem um IC que liga as cidades maiores.
Yann Tiersen é TGV.
TGV!


E vai tocar aqui em dezembro.
Acabei de me dar meu presente de Natal :D
Bocuda 08:38

Quinta-feira, Agosto 04, 2005

Tsja, a bricandeira ficou boa .
Tanto que peguei dicas alheias e reescrevi a minha lista. Essa é definitiva e tem mais do que cinco. Nao consegui resistir...hohoho

01 - Sean Penn (dispensa qualquer explicação, eu acho. É aquela imperfeiçao perfeita).
02 - Sivert Höyem (O vocalista do Madrugada. Aquela voz é avassaladora. E voz é tudo ou quase tudo)
03 - Esse Vermeer do filme Girl with a Pearl Earring!
04 - O Jesse de Before Sunset.
05 - Benicio del Toro , assim fantasiado de judeuzinho mesmo....hohoho
06 - Ben Harper . O que é aquele homem?
07 - E claro, Robert Doisneau . Se na decada de 50 ele me convidasse pra ver os negativos dele, eu ja tava la... hohoho
Nao encontrei fotos dele ainda jovem, mas nao era de se jogar fora.
Bocuda 16:43

Quarta-feira, Agosto 03, 2005

Colônia Santa Teresa
Resolvi publicar essa foto que ha muito estava guardada nas minhas gavetas.
Boas recordaçoes tenho desse lugar, apesar de todas as historias tristes infiltradas em cada aresta. Gente que nunca teve a chance de conhecer o outro mundo fora daqueles portoes. Gente muito boa. Gente cheia de sonhos, como eu e você.
Agora lembrei de uma amiga.
Ela tinha uma franja enorme e o cabelo completamente raspado atras.
Chamava aquela franja de Oportunidade.
"Se você nao agarra na hora certa e deixa passar, ja era!".
Eu acredito que na vida, a gente conta muito com a sorte, mais do que qualquer outra coisa. E com o discernimento pra agarrar a franja no momento exato.
Wow, a vida se resume num corte de cabelo.
Bocuda 20:18

Terça-feira, Agosto 02, 2005

TOP 5 (agora com updates)
Importante: Marina publicou a lista dela. Vale a pena conferir! E com isso, eu também resolvi rever meus conceitos. Agora pode tudo!

Já foi muito viciada nos episódios do Friends. Hoje me controlo bastante as 7h30 da noite pra não parar tudo que estou fazendo e correr pra frente da TV (hoje eu parei tudo, hohoho). Acho que já vi todos os episódios, ou quase todos. Deve ser por isso que hoje consigo controlar melhor o vicio (mentira!). Mas esses dias lembrei de um capitulo bem particular. É aquele em que o Ross faz uma lista das cinco mulheres mais-mais que justificariam qualquer traição. Caso uma dessas cinco celebridades desse bola pra ele, ele estaria mais do que autorizado a chegar junto. E isso sem crise e sem culpa.

E foi assim que na ultima sexta-feira, naquele clube da Luluzinha, eu desafiei uma amiga a montar sua própria lista. A principio, ela me olhou com aquela cara de "ah, melzinho na chupeta", mas depois a coisa mudou bastante de figura. Eu já sabia disso porque, afinal, até hoje não consegui fechar minha lista. Alias, so cheguei em dois nomes certos. Os outros são flutuantes. Outro dia, por exemplo, inseri o Chico Buarque subtraído de uns 20 anos. O motivo era simples: aqueles olhos verdes e o papinho depois da coisa toda. Pra falar a verdade, so o papinho me interessava. Numa dessas, ele até fazia uma musica pra mim...hohoho.

Mas enfim, contei isso praquela amiga e ela me fez riscar o Chico com o seguinte argumento: "pó, vai que tu encontra o Chico e ele não esta diminuído dos 20? Tu perdes a oportunidade de usar a tua lista". Ela me convenceu! Sem falar que o Chico hoje deve ter um papinho melhor do que 20 anos atras. Entao combinamos que eu gostaria de ser amiga do Chico. Ou nao? Mas e a musica? E aquela mulher casada que ele reduziu outro dia? (vou avaliar melhor o caso dele)

Enfim, mas com essa divagaçao toda, acabei por riscar também outros dois nomes (um morto e um personagem de filme). Bem, eu sempre achei que as minhas chances seriam as mesmas, mas vai que dá uma zebra e a possibilidade se confirma? O Comparsa que me perdoe, mas é melhor fazer a lista direito. E aqui estão meus dois, por ordem de importância, ou três (aquela pendencia do Chico) ou quatro:

01 - Sean Penn (dispensa qualquer explicação, eu acho. É aquela imperfeiçao perfeita).
02 - Sivert Höyem (O vocalista do Madrugada. Aquela voz é avassaladora. E voz é tudo ou quase tudo. Mas este ano ele já perdeu duas oportunidades incríveis de fazer uso da minha lista. Bocó! Será que corto esse tambem?)
03 - Esse Vermeer!
04 - O Jesse de Before Sunset.
05 - Chico Buarque.

Pensei, pensei e nao cheguei a nenhum morenao pra colocar na brincadeira. Até lembrei do Lenny Kravitz, mas aquele alisamento acabou com a sorte dele. E tambem tem aquele garoto do Orishas, o Yotuel, mas aquela amiga ja colocou o moço na lista. Por isso, melhor esquecer. Vai que a gente encontra com ele na mesma hora? Melhor evitar disputas e preservar a amizade.

Acho que vou ter bastante trabalho ainda.
Mas considero que, para os homens, essa é uma tarefa bem mais fácil. Nao?
Alguém se arrisca a publicar sua lista? Eu desafiei o Comparsa, mas esse tambem nao consegue sair da numero um. Vai ver por que ele é um homem atipico. Sera?

Bocuda 20:01

O meu Alberto, nao esse, esta nas ultimas. Os médicos estao prestes a anunciar a morte cerebral dele. Fico um pouquinho triste, mas aceito esse destino. Alberto viveu muito e deu o que tinha que dar. Que descanse em paz!

Ja a Matilde, essa nem disfarça. Anda toda serelepe com a possibilidade de assumir o trono e reinar sozinha aqui nessa casa.
Bocuda 08:56

Segunda-feira, Agosto 01, 2005

Beth Gibbons é o cara!
Foi a primeira vez que chorei num show ao ouvir alguem cantar.
Primeira e unica, talvez.
E eu nem era tao fa assim.
Emoçao dela que culminou na minha.

Ai ai, quantos pollyannismos essa semana.

"Times told
As days go by
I still ponder this old question why
But now I know
There's no time to decide"
Bocuda 20:44

Esses dias recebi um material pra traduzir. Isso nao acontece com muita frequencia (uma vez por mês, talvez?), mas quando rola, fico feliz. Nao so porque é um dinheiro extra, mas principalmente porque é uma atividade que me diverte bastante. Se bem que o nivel de entretenimento caiu drasticamente da ultima vez. Era uma sentença do tribunal do comércio e eu tive que suar bastante a camisa.
Surpresa ou nao, a maior dificuldade nao foi entender o texto em neerlandês. O mais dificil foi lembrar de todos aqueles termos em português. Ou seja, eu compreendia o seu significado, mas nao conseguia transpor. Varias palavras e frases perdidas na ponta da lingua.

Preciso ler mais.
Bocuda 10:55